지역시장1 _Marché du Vieux-Aylmer

안녕하세요. 아멜리입니다.

 

오늘은 여러분께 OUTAOUAIS( 발음: 우타왜, Quebec의 서부 )지역의 한 부분인 Aylmer (발음: 엘머)마을의 지역 시장을 소개해드리려고 합니다. 보통 이런 시장을 Farmer's Market ( 발음: 파머스 마켓)이라고 부르죠?  이 마켓의 영어 명칭은 "Old Aylmer Farmers 'Market" 이며, 프랑스어로는 "Marché du Vieux-Aylmer"입니다.

Marché du Vieux-Aylmer 의 포스터입니다. 

장소: Parc commémoratif 파크 코메모라티프

주차: 길가에 할 수 있습니다. 보통 주말에는 주차비를 내지 않아도 되니 무료주차를 하시면 됩니다.  

기간: 6월 7일부터 9월 27일

시간: 오전 10시부터 오후 3시까지

웹사이트: https://www.marchevieuxaylmer.ca/

Accueil - Marché du vieux Aylmer (Qc)

출입구: Covid 19로 인해 현장의 인원수를 통제하고 있습니다.  Principale과 Broad의 모퉁이에 설치된 녹색 텐트를 통해 출입해야 합니다. 

참여 품목: 야채, 과일, 잼, 꽃, 너트 제품, 꿀, 고기, 메이플 시럽, 도넛&쿠키, 레모네이드, 빵, 비누, 앞치마, 액세서리

 

이 마켓은 각각의 지역을 대표하는 시장들과 같이 Outaouais에서 생산되는 제품 및 장인을 홍보하기 위한 "장"입니다. 이러한 지역 마켓과 우리나라의 전통시장과 다른 점이 있다면, 한국의 전통시장은 먹거리에 초점이 맞추어져 있다면, 캐나다의 마켓은 해당 지역에서 활동하는 다양한 품목의 소상인들과 장인들이 같이 참가한다는 것입니다. 그래서 궁극적으로는 상인들과 고객이 만날 수 있는 자리를 만들어주어, 지역사회를 활성화시키는 목적을 달성합니다. 시장을 좋아하는 사람으로서는 맛있는 음식과, 여러가지 지역 상품을 만날수 있어 항상 즐거운 경험을 하였습니다.

 

캐나다에서 거주하면서 자주 느끼는 점은, 캐나다인들은 지역생산품을 아끼며, Made in Canada 제품을 선호한다는 것입니다. 프랑스 럭셔리 패션 산업에 10년 이상 몸을 담고 있었던 저로서는, 이런 캐나다 분들을 볼 때마다 많은 것을 배우게 됩니다. 한국에도 전통시장의 홍보를 위해 많은 행사를 추진하는 것으로 알고 있습니다. 더 많은 분들이 전통 지역 시장을 아껴주시는 날이 조금 더 가까이 왔으면 하며 바라봅니다. 

 

Covid 19 영향으로 한국과 캐나다를 오가는 것이 쉽지는 않지만, 캐나다 관광 계획이 있으시다면 지역별 시장을 방문해 보시기를 바랍니다. 여러분의 생활이 달콤해지는 그날까지 돌체 비타! 아멜리였습니다.