날씨 표현_ 영어, 프랑스어

안녕하세요. 아멜리입니다.

캐나다의 날씨는 점점 따뜻해져서

2020년 5월 19일 오늘 기준으로 최저온도 8도, 최고온도 20도까지 올라갔습니다.

제 경험으로는 캐나다의 5월 날씨는 산책하기 좋은 날씨로,

꽃이 피고, 나무들을 색상이 연녹색에서 초록색으로 변하는 시기입니다.

 

이곳 캐나다에서는 이웃을 만나거나, 친구, 비즈니스 상대를 만났을때, 

흔히 날씨 이야기로 대화를 시작하곤합니다.

그래서 오늘은 여러분께 영어와 프랑스어로 어떻게 날씨에 대해서 이야기하는지 나눠보려고 합니다.

 

 

1. 오늘 날씨는 어떻지? 

영어:  What is the weather like? 발음: 왓 이스 더 웨더 라이크? 

프랑스어: Quel temps fait-il ? 발음: 껠 떰 펫 띨?

 

 

2. 날씨가 좋습니다. 

영어: It’s nice out.  발음: 잇츠 나이스 아웃

프랑스어: Il fait beau. 발음: 일 페 보

날씨가 좋다는 표현의 다른 말 중에 "구름 한 점 없이 날씨가 화창합니다."라는 표현을 다른 말로 표현하면 다음과 같습니다. 

영어: The sky is clear. 발음: 더 스카이 이스 클리어

프랑스어: Le ciel est clair. 발음: 르 시엘 에 클레 ㅎ

또한 아래와 같이 표현할 수 있습니다.

영어: It’s sunny. 발음: 잇츠 서니

프랑스어: Il fait du soleil. 발음: 일 페 듀 솔레이

 

3.비가 옵니다.

영어: It’s raining. 발음: 잇츠 레이닝

프랑스어: Il pleut. 발음: 일 플루

 

4. 날씨가 덥습니다.

영어:It’s  hot. 발음: 잇츠 핫

프랑스어: Il fait chaud. 발음: 일 페 쇼

따뜻한 날씨를 좋아한다는 표현은 다음과 같습니다.

영어: I love it when it's hot. 발음: 아 이 러 빗 웬 잇츠 핫.

프랑스어: J’adore quand il fait chaud. 발음: 자도흐 껑 일 페 쇼.

 

5. 날씨가 아주 춥습니다.

영어: It’s very cold. 발음: 잇츠 베리 콜드

프랑스어: Il fait très froid. 발음: 일 페 트레 포아드

 

6. 날씨가 별로입니다.

영어: The weather is bad. 발음: 더 웨더 이스 베드

프랑스어: Il fait moche. 발음: 일 페 모쉬

 

7. 바람이 부네요. 

영어: It’s windy. 발음: 잇츠 윈디

프랑스어: Il fait du vent. 발음: 일 페 두 벙

            Il y a du vent. 발음: 일리야 두 벙

 

8. 안개가 꼈습니다. 

영어: It’s foggy. 발음: 잇츠 뽀기

프랑스어: Il y a du brouillard. 발음: 일리아 듀 브후야드 

 

9. 얼어붙은 추위입니다.

영어: It's icy cold 발음: 잇츠 아이시 콜드

프랑스어:C’est gelé. 발음: 세 젤레

 

10. 눈이 옵니다. 

영어:  It’s snowing. 발음: 잇츠 스노잉

프랑스어: Il neige. 발음: 일 네쥐

 

날씨를 이야기하는 데는 여러 가지 표현이 있지만, 이번 시간에는 대표적인 표현을 알아보았습니다. 이 글이 여러분에게 도움이 되었기를 바라며, 프랑스어와 영어의 여러가지 표현은 돌체비타 블로그" 캐나다 생활 영어, 프랑스어" 폴더를 참고해주세요. 

이상 아멜리였습니다. 

 

https://dolcevitatrip.tistory.com/category/%EC%BA%90%EB%82%98%EB%8B%A4%20%EC%83%9D%ED%99%9C%20%EC%98%81%EC%96%B4%2C%20%ED%94%84%EB%9E%91%EC%8A%A4%EC%96%B4

'캐나다 생활 영어, 프랑스어' 카테고리의 글 목록